toujours_murr: (Femme savante)
[personal profile] toujours_murr
О зачем, зачем.
Как пошло звучит вот это:


Впервые я ее увидел несколько лет нaзaд, в том сaмом предыдущем воплощении: в России. 180 см, тонкокостнaя, длинноногaя, узколицaя, с кaштaновой гривой и кaрими миндaлевидными глaзaми, с приличным русским нa фaнтaстических очертaний устaх и с ослепительной улыбкой тaм же, в потрясaющей, плотности пaпиросной бумaги, зaмше и чулкaх в тон, гипнотически блaгоухaя незнaкомыми духaми… Онa былa сделaнa из того, что увлaжняет сны женaтого человекa. Кроме того, венециaнкой.


описание женщины (не лошади!), как ужасно пошло, по "нищебродски," риальне. Никогда бы не догадалась по этому отрывку, что это он.
Как убедительно, когда венецианцы его спускают с лестницы.
Есть такое немецкое слово - Fremdschämen. Стыд за других.
Вот оно очень актуально.
Только стихи, только искусство. Никакой реальности.

Date: 2013-12-20 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Прекрасное описание:))
Что пошлого-то?
Смотри, как врезается в память, как стихи прямо.
А что, глубокая унутренняя жизнь не отраженя?
Так с ней не спят))

Date: 2013-12-20 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] toujours-murr.livejournal.com
Ну не нрааавится ! как он перечисляет ее кости и шмотки и "гриву" - это фффууу )))


Ему не обломилось, кстате *злорадно*

Date: 2013-12-20 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Очень много ассоциаций и описаний женщин, навеянных породистыми лошадьми. У Толстого тоже.
Главное, не Першероны чтобы и не владимирские тяжеловозы. ящетаю)).

Во, не обломилось, а разлетелся небось))

Date: 2013-12-20 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] toujours-murr.livejournal.com
У Лермонтова, "Княжна Мери," прямым текстом ))

Блин, но я чота ржу, когда он хватает ее в библиотеке и шепчет очумелой итальянской аристократке: "Я тебя хочуууу" )))

Date: 2013-12-20 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Ггг)) смешно, правда.
Радость-то какая приплыла к нам в Венецию, русский поэт с запросами.

Date: 2013-12-20 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] toujours-murr.livejournal.com
Представляешь, что было бы, если б его так разделала Марианна Басманова? Святая женщина, ни одного интервью!!

Date: 2013-12-20 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Молчала, как рыба об лед, да.
Может, и разделала, и положила тетрадку в стол.

Date: 2013-12-20 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] toujours-murr.livejournal.com
Она вроде жива еще, не?
(если не, я расстроюсь(( )

Date: 2013-12-20 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Жива, да, иллюстрировала книжки, совсем неплохо без него обошлась.

Date: 2013-12-20 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] vbminsk.livejournal.com
Там все-таки претензия на описание человека. А на деле описание своей влажной фантазии.
Комменты очень предсказуемые (типа "ачо? мужики они такие")

Date: 2013-12-20 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Именно описание влажной фантазии.
Он и не скрывает.

Date: 2013-12-20 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] vbminsk.livejournal.com
ладно, может я и правда не чувствую стиль...

Date: 2013-12-20 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] toujours-murr.livejournal.com
Ну и коронное: "с приличным русским нa фaнтaстических очертaний устaх и с ослепительной улыбкой тaм же."

Date: 2013-12-20 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Это отличное предложение))
Он его нарочно так написал.
Не в шахматы ж с ней играть.
Он не притворяется лучше, чем есть. Очень честно.

Date: 2013-12-20 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] toujours-murr.livejournal.com
Как уст румяных без улыбки, Без грамматической ошибки... )))

Date: 2013-12-20 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Вововово.
Page generated Jun. 22nd, 2025 04:21 am
Powered by Dreamwidth Studios