toujours_murr: (Default)
toujours_murr ([personal profile] toujours_murr) wrote2013-02-11 11:39 am

Крокодил, Крокодил Крокодилович!

Я не знаю как у вас, но "Чудо-дерево" моего детства было 1971-го года издания (то есть, на 9 лет старше меня самой). Книжка принадлежала моей двоюродной сестре ( на 10 лет меня старше), и я до сих пор не понимаю, почему мне эту книжку всегда только давали, а не подарили - ведь я так упоенно разглядывала картинки, и чуть позже, читала сама. Моя сестра же уже тогда предпочитала видеть книги в коробках на балконе (это до сих пор не изменилось). Где ее "Чудо-дерево" сейчас, никто не знает.
Но книга пришла все-таки ко мне вместе с моим мужем. "ДОРОГОМУ Мише ко дню рождения от ДЕДА. 13/XI 74," написано синей шариковой ручкой внутри.

Только в этом издании иллюстрации к сказкам Чуковского единственно правильные - Конашевич и Кабаков почему-то очень точно знали, что интересно детям, и их черно-белые картинки куда ярче самых разноцветных.

Помните их Крокодила? Такой уютный господин (upd: рисунок Сутеева):

Папиросы курил, по-турецки говорил... А почему по-турецки?!
В ранних иллюстрациях - Ремизова - на этот вопрос ответили определенным образом:

Иллюстрации Ремизова из "Книги нашего детства" Мирона Петровского. Там вообще много интересного.

А вот еще здоровски о неоднозначном Конашевиче от профи: http://mmekourdukova.livejournal.com/279932.html

Posted via LiveJournal app for iPad.

[identity profile] mmekourdukova.livejournal.com 2013-02-11 10:49 am (UTC)(link)
Кабаков знал, Конашевич не очень.

Последнего я и теперь не люблю, в детстве же я его остро ненавидела, как цветного, так и черно-белого.

Пост, что ли, запостить про это? В реале я знала нескольких моих единомышленников, Конашевича не любивших, итересно, что скажет блогосфера.

[identity profile] adesigna.livejournal.com 2013-02-11 11:24 am (UTC)(link)
У меня такие картинки были! Такие замечательные!

(Anonymous) 2013-02-11 01:34 pm (UTC)(link)
А мне очень нравились и до сих пор нравятся иллюстрации В. Сутеева.

P.S. Купили книжку "Рипол-Классик" "Бременские музыканты" с иллюстрациями (хорошими!) Каплана, а там 3 (!!!!) ошибки и одна опечатка! В таком коротком тексте. И это я, не филолог, нашла!

[identity profile] galya-malyavina.livejournal.com 2013-02-11 06:00 pm (UTC)(link)
"а какой-то малыш показал ему шыш" - любимая строчка и моего, и сыночкиного детства.

[identity profile] hibis411.livejournal.com 2013-02-11 06:28 pm (UTC)(link)
"Чудо-дерево" и у меня в детстве была книгой-фетишем). Я не помню такого момента в моем "от трех до пяти", когда ее со мной не было. Мама рассказывала, что она купила ее случайно, когда шла, забрав меня из детского сада. Проходила мимо книжного, увидела там очередь и инстинктивно встала в нее)). В этот момент книги закончились, осталось только две, которые продавщица вынесла из подсобки и сказала, что отдаст их тем, кто сейчас в очереди стоит с детьми. Одним из этих детей оказалась я)). Из магазина я шла, прижав книгу к себе и не расставалась с ней потом довольно долго.

[identity profile] zosenjka.livejournal.com 2013-02-11 07:59 pm (UTC)(link)
"верьте знакам!"

[identity profile] nika-5.livejournal.com 2013-02-12 06:11 pm (UTC)(link)
а почему - по-турeцки говорил...

[identity profile] elena-di-giugno.livejournal.com 2013-02-13 11:41 am (UTC)(link)
Ой, помню, помню. Спасибо!
А вот еще. Зайчики в трамвайчике...
ChukTara0001-420x554