Вы очень верно и тонко написали. Моя репрезентативная выборка довольна мала, - чуть больше десятка замужних француженок, и для них сказать, что я не хочу работать это порочное признание признание. Трое из них отдали ребенка в ясли в три-четыре месяца не настолько потому, что задолбались, а потому как, цитирую "не хочу оказаться в полной зависимости у ребёнка, моя жизнь не сводится к его ублажению". И, в общем, у большинства есть убежденность, что если женщина хочет быть собой, она не должна быть только домохозяйкой, это фу, неуважение мужа, детей, социума, она не окупает свое содержание и должна это компенсировать чем-либо.
Да и многие француженки воспринимают эту возможность работать с такой рьяностью, потому что у них это ещё довольно свежая идея, и многие бабушки всю свою жизнь сидели дома, да и с образованием не все так ажурно было.
no subject
Date: 2015-01-11 06:59 am (UTC)Моя репрезентативная выборка довольна мала, - чуть больше десятка замужних француженок, и для них сказать, что я не хочу работать это порочное признание признание. Трое из них отдали ребенка в ясли в три-четыре месяца не настолько потому, что задолбались, а потому как, цитирую "не хочу оказаться в полной зависимости у ребёнка, моя жизнь не сводится к его ублажению".
И, в общем, у большинства есть убежденность, что если женщина хочет быть собой, она не должна быть только домохозяйкой, это фу, неуважение мужа, детей, социума, она не окупает свое содержание и должна это компенсировать чем-либо.
Да и многие француженки воспринимают эту возможность работать с такой рьяностью, потому что у них это ещё довольно свежая идея, и многие бабушки всю свою жизнь сидели дома, да и с образованием не все так ажурно было.