Обманутые надежды

[toujours_murr]

Сидела в университетской библиотеке*, разглядывала плачевный вид собственной кофточки. Наверно, все люди думают, что у меня дома живет роскошный белоснежный персидский кот. A на самом деле это моя новая парка на белой лисе, которая лезет как старая шуба.

----------

*Досиделась до столь позднего (для пятницы) часа, что услышала, как с верхнего этажа кубарем и с улюлюканьем скатился веселый молодой человек. "Ой, я думал, я тут самый последний," увидев меня, смущенно улыбнулся он.

Comments

[sawely.livejournal.com]

как-бы полярный песец? просто первый раз слышу такую оригинальную трактовку названия этого животного.

[toujours-murr.livejournal.com]

А, ну что с меня взять, я иностранка.

[sawely.livejournal.com]

понятно. а остальных лис у вас как называют?

[toujours-murr.livejournal.com]

Fuchs и Polarfuchs!

[sawely.livejournal.com]

так так так не понял.((( поляриш вроде не переводится как белая. фокс понятно,, а чернобурка?

[sawely.livejournal.com]

так так так не понял.((( поляр вроде не переводится как белая. а чернобурка? а я всегда считал что лиса это фокс.(((