toujours_murr: (Femme savante)
1. Настолько стагнирую в смысле духовного роста, что аж библиотечный билет истек и надо обновлять. В панике просматриваю все Набокова и о Набокове, что можно унести из библиотеки. "Ключи к Лолите" Карла Проффера увы в английской библиотеке, где надо сидеть. Торжественно клянусь, что буду сидеть! Там у них и Нью Йоркер, который я себе запрещала нечеловеческими усилиями, когда занималась.

2. В той же панической волне купила адын савсэм адын билет на ноймаэровского "Щелкунчика" в следующий четверг. Ибо! Правда, до того спросила разрешения у дома у семьи. Разрешили.

3. По-хорошему надо бы записаться на курс рисования. Но неохота. Поблизости у нас преподает какая-то блондинистая бледная девка, я ей не доверяю. Вот в Оксфорде у меня был курс рисования обнаженной натуры, там учителем был молодой кудрявый жгучий брюнет, который подходил близко и поправлял из-за плеча. И говорил так серьезно "Это сильно… но… попробуй так." Эх, молодость, молодость! (мой любимый анекдот, кстати: Сидит гусар в цирке и возмущается: "Разве это цирк? Это бордель! Разве это звери? Это бляди! Вот у моего дядюшки в Киеве был бордель - цирк! Бляди - звери!")

4. Сварила пшено на воде. Ну так, съедобно. Но я предпочла бы морские гребешки и т.д. Но говорят, что слишком много животного белка - вредно. Стараюсь верить.


5. Мой ребенок только что заговорил со мной по-немецки с израильским акцентом. Это она копирует свою учительницу иврита. Немного uncanny слышать маленькую девочку с голосом громкой немолодой тетки. Надеюсь, ей скоро надоест.

6. Еще она посеяла где-то в своей комнате красивый конвертик он же пробник духов, который выдрала из моей "Галы." Теперь, когда я укладываю ее спать, уже который день слышу навязчивый, но вполне приятный аромат La Vie Est Belle. Придется раскошелиться на пузырек, видимо.
toujours_murr: (Femme savante)
Смотрела тут грешным делом клип Аллы Пугачевой "Не обижай меня" 1998-го года. Не смейтесь, я Пугачиху люблю с раннего детства, мой папа кружил меня под "Эй вы там, наверху," а мои рабоче-крестьянские родственники всегда восторженно восклицали, что у меня волосы "как у Пугачевой!", так что это импринтинг такой у меня.

И вот смотрю я клип, любуюсь ногами и зубами женщины которая поет, и внезапно меня тотально и бесповоротно завораживает Игорь Николаев на киборде "Yamaha" На Игоря Николаева у меня импринтинга нет, когда он стал дельфином, мы уже уехали. Но Игорь Николаев в клипе "Не обижай меня," это нечто, скажу я вам. У него волосы лежат такой роскошной шелковистой волной и он ими встряхивает так волнительно. И в сочетании с порно-бревном, то бишь, усами его, и его двойным подбородком это дает эффект похлеще Кончиты Вурст, если вы понимаете о чем я.


Я теперь буйно фантазирую насчет его укладки.
Сушил ли он свою чудесную гриву накрутив на большие бигуди?
Или же ему завивали отдельные пряди щипцами?
Я склоняюсь к бигудям, иначе такой вызывающей зависть волны не достичь никак.



Время

Sep. 1st, 2015 02:09 pm
toujours_murr: (Femme savante)
Сидела вчера ночью, листала самый старый свой дневник, который можно читать без невыносимого желания провалиться сквозь землю от стыда за себя же. Добралась до места, где мне 22, несчастная великая любовь, вот это все. Но при этом я хорошая девочка, и перечитываю "Приключения Гекельберри Финна," для семинара по американcкой литературы надо.
И пишу я такая в 2002-м году: "Превосходная книжка! Вспоминала себя в Анапе тринадцать лет назад."
То есть, первый раз я "Гекельберри" читала на летних каникулах, когда мне было девять лет.
Двадцать два минус тринадцать.
Всего тринадцать лет до детства, от двадцати двух.
А сейчас мне 35.
И минус тринадцать будут те же двадцать два.
А я себя так хорошо помню в 22, я была настоящим таким человеком, мало чем отличающимся от меня сегодняшней. Неужели мне когда-то было девять? Девять теперь так невозможно далеко.
Как-то меня это шарахнуло, неожиданно сильно.
toujours_murr: (Who wants some spanking?!)
Популярные в Фейсбуке списки вроде "10 вещей, которые мужчины ненавидят в женщинах" могут быть нехилым источником лулзов.
Вот наткнулась я на этот текстик, и прочитала его до конца, хоть автор статьи и употребляет слово "вымораживает" - несмотря на совестливо проставленные им кавычки - раз десять, что уже характеризует его как несколько скробного головой.


В общем, описывает он 10 типов женщин, от которых уходят мужчины. Некоторые типы взаимоисключающие - например, карьеристка это фуфуфу, но финансово зависимая и домашняя тоже, с красавицей напряжно, но "бледная моль" ваще мрак, и т.д. Короче, нужна, как говорят немцы, дающая молоко шерстяная свинья-несушка. Но это ладно, к такому в рунете мы привыкли.


Куда смешнее получается типаж мужчины, которого пугают эти разные женщины. Он неуверен в себе и завистлив настолько, что рассказы женщины о том, что у нее что-то может быть хорошо, ему невыносимы. Он так необразован и невежественен, что упоминание собеседницы о скульптуре Родена воспринимает как угрозу и упрек. Он - прямая цитата - является "целой коллекцией дурных привычек." Вероятно, автор так тонко намекает на его алкоголизм и метаболический синдром (NB: состояния, которые отнюдь не добавляют сексуальной привлекательности). Он инфантилен и не в состоянии брать на себя ответственность. К тому же он беден и жаден. У него плохо развито чувство эмпатии и он не умеет поддерживать социальные связи. Его бесит, если с ним обращаются как с дееспособным взрослым человеком, а не как с ребенком с особенностями в развитии. Красивые и умные женщины обостряют его подсознательноe чувство собственной неполноценности. При этом ему никак не удается установить связь с реальностью и вместо того, чтоб быть бесконечно благодарным той женщине, которая обратит на него внимание, он жаждет чего-то особенного.


Так что мы имеем с гусь? С гусь мы имеем жир!
Из поучительного списка вырисовывается недобрый и некрасивый лузер-инфантил, с личными качествами, делающими его немногим лучше игуаны.
Good riddance, I say!
toujours_murr: (Femme savante)
Наткнулась (ну хорошо, специально искала) на новинки шарфиков Луи Виттона.
Моя иранско-немецкая гуру Вэис Киани как-то писала - но, кажется, про Гуччи -  что у них все хорошо для мужчин и собак, но вот в женской моде они ориентируются на клиенток из определенных стран (мы не показываем пальцем ни на кого)!
Я подозреваю Виттона в том же самом.
В их классический леопард



теперь добавляется мех:

louis-vuitton-leo-fur-bandeau-gm-schals-tücher-mehr--M75530_PM2_Front view
А классический монограмный платок-шаль:

Он теперь вот такой (это как-то настолько плохо, что уже почти хорошо):

И вот, понимаете, апофеоз всего и всему:


Меня трогают острые кончики этого мехового... платка, металлические и позолоченные.
Вот просто взять их в ладошку и плакать над ними.
toujours_murr: (Femme savante)
Это она написала "Поющие в терновнике," и много других очень успешных романов. Уже по мотивам ее первой книги, "Тим," был снят фильм с Мелом Гибсоном.

Маккалоу было 77.



369


Газета The Australian напечатала большой некролог о самой известной писательнице континента. И в первом же абзаце можно прочитать:
"С ее некрасивыми чертами и с определенно лишним весом, она была, несмотря на это, умной женщиной с душевным теплом."

Теперь Твиттер полон первыми строчками пародий в этом непередаваем австралийском стиле.
Вот автор "Американских богов" и "Коралины" Нил Гайман о себе: "Несмотря на то, что его борода выглядела, как приклеенная, а его волосы были бы неубедительным париком, он женился на рокзвезде."
Редакция NT News: "Они не были привекательными или талантливыми, но их почти никогда не забирали в полицию."
И одна моя подруга: "Она была немкой, но Оксфорд все равно наградил ее двумя дипломами."

#MyOzObituary


P.S.: А вот отличный некролог в Нью Йорк Таймс
toujours_murr: (Femme savante)
Если вы думаете, что гламурные валенки ныне - это угги, то вы невинное дитя, коим была до этого дня и я, пока не увидела, в чем подметает улицу перед своим магазином продавщица эппендорфского бутика. По сравнению с ее обувью, угги - какой-то массмаркет для  каких-то нищебродов.

Короче, вот что-то такое на ней было. Это модель "Маша", кофейного цвета. Стоит около 330 долларов, между прочим:

a

А вот это совсем классическое, модель "Катерина" (интересно, она у них из Гоголя или Островского?). Тоже выше трехсот долларов:

960x720-zdar-KATHARINA-coffee-PAIR-snow-winter-boots

Если вам кажется, что все-таки эти валенки как-то уж слишком смахивают на те изделия, которые за бутылку водки валял ваш дедушка на собственном станке за амбаром в деревне Рязанской области, то есть и другая модель.
Знакомтесь, это модель "Игорь" (или "Егор," в оригинале "Igor"), с вставкой из настоящей кожи живого питона! Про цену молчат:

zdar-igor-winter-boots-wool-shearling-for-men-and-women-in-python~p~7500u_01~1500.2
toujours_murr: (Femme savante)
Очень смазанные первые впечатления, но еще ведь два дня тут.
Эта толкучка вокруг "святых мест" - самых ли самых святых, как в Иерусалиме, или не очень, вроде какой-нибудь подмосковной церкви, без разницы - это стремление урвать кусочек благодати, локтем чуть оттирая ближнего своего...
В греческо-православном отсеке Храма Гроба Господня есть такая ниша, куда надо залезать постоять на коленях пару секунд, дабы отпустились грехи и исполнились все желания. У одного мужика с загнанным видом и того и другого было многовато, видимо, потому что он там задержался и задерживал всех, кто за ним в очереди (о, эти очереди!). Очень быстро энергичный священник его оттуда вытащил за ухо.
Какие мы смешные и несчастные, все-таки. Если Бог есть, то он нас имеет, а если его нет, нас имеют еще хуже.
toujours_murr: (Femme savante)
По Скайпу у них был какой-то эксперт из Москвы, который на вопрос когда Путин извинится перед гражданами РФ за кризис, ответил, что это Обаме надо извиняться, потому что еще со времен американской Гражданской войны Америка сильно в долгу у России, и политика Обамы сейчас - настоящее предательство.
После этого высказанного мнения, ведущая сдавленно хихикала, а ведущий сделал фейспалм.
А мне интересно - вот этот "эксперт", он верил в то, что говорил? Или делал вид? И что из этого хуже?
toujours_murr: (Femme savante)
Мохмух рассказал - в Китае, оказывается, есть план на кремацию.
То есть, столько-то процентов усопших обязаны быть кремированы, хотят они этого или нет. Консервативные жители китайских провинций противятся этому новомодному введению, и закапывают своих покойников в укромных местечках тайной операцией рыцарей плаща и кинжала.
Но старательные чиновники Страны Поднебесья не сдаются так легко, и платят Ларе Крофт специальным похитителям трупов аж 500 долларов за каждый незаконно некремированный труп, чтоб, значит, выкопали и кремировали как положено.
Дабы выполнить план.
toujours_murr: (Femme savante)
Лет десять тому назад я могла висеть на телефоне с подружками часами. Часааами. Разумеется, мы обсуждали отношения. Это никогда не надоедало, бодрило и вдохновляло.
Это заменяло приемы пищи.
И иногда сон.

Сейчас же дело обстоит несколько иначе. Готовясь к субботней школe мелочи, я уже думаю, как бы удобней всего закрыться четвертым томом Игры Престолов, чтоб со мной не говорили мамы. Но это ладно, это просто, это малознакомые мамы. Зато есть пара мам хорошо знакомых, и стремящихся стать еще знакомее. С ними сложнее - с ними обязательно надо общаться, ведь наши дети дружат. И это как-то невыносимо скучно, хотя они милы и в целом даже достаточно умны.
И не все старше меня.


Но, блиин, уже при одной мысли мне хочется притвориться опоссумом. И я поняла почему. С ними не пообсуждаешь поэзию Серебряного века отношения. Вообще, сами отношения, как только они перестали быть пиздостраданиями "вертеровскими," совсем не годятся для обсуждений. А если годятся, то это, имхо, очень плохой признак. Ну и вообще, как можно обсуждать человека, с которым регулярно общаешься сама, приходишь в гости и т.д.? В нашем возрасте и круге уже нет long distance и it's complicated (и слава богу, иф ю аск ми), почти все поголовно в законном браке. Вон я год назад вывесила фотку мохмуха в плавках у бассейна, а от подруги сразу прилетело: "АААА, я видела его в трусах, теперь я опять буду с ним "на вы!11" Я требовала восстановить равновесие, но фотку своего бойфренда в трусах она так и не вывесила. Чего уж тут обсуждать-то.

Как хорошо, что у меня все еще есть кусочек университетской жизни в Англии, я туда приезжаю, и мы только и делаем, что с утра до вечера (между библиотекой и пьянкой сошалайзинг) обсуждаем отношения, я там аж худею всегда, есть некогда.

Но что будет, когда и последняя из моих подруг выйдет замуж?!
toujours_murr: (Femme savante)
Мне уже очень стыдно реагировать на куру стиля, но я ведь сдержалась, когда она написала, что Натали Портман совершенно невыразительна, плохая актриса и вообще у нее пустота в глазах несмотря на гарвардский диплом (и вот я опять cдерживаюсь поместить прямо тут фото Портман и фото куры рядышком, чтоб мы полюбовались вселенной в глазах последней).

Но на смерть "герцогини" - последней из шести сестер Митфорд, англичанок-аристократок, каждая из которых прославилась в свое время до карикатурности - кура написала полный трепета текст. В этом посте  она с восхитительной незамутненностью преклоняется перед фашизмом (включая личную дружбу с Гитлером одной и… кхм… эротические фантазии о Гитлере другой из сестер, у которой и кличка была "Hitler-lover"), а так же промискуитетом аристократических отпрысков, и утверждает, что вот эти сестры и в старости были такие-такие красивые, потому что люди они были за-ме-чательные, да!

Справeдливости ради надо отметить, что любительница Гитлера в лучшей традиции юной Вертерши shot [her] silly brains out (как написал о Вертере Тэкерей), после того как Англия вступила в войну с Германией - правда, не очень успешно. Но до старости она все равно не дожила, через пару лет после попытки самоубийства ее догнал менингит. С другой стороны, если второе имя у девушки "Валькирия," то да, наверное какая-то печать судьбы на ней все-таки будет. А, зачата очаровательная Валькирия была в городке "Свастика," что в Онтарио. Так что чего я придираюсь, в самом деле.

Но в целом сестры известны как Диана - фашистка, Джессика-коммунистка, Юнити (Валькирия которая) - Hitler-lover (ваши варианты перевода), Нэнси - романистка, Дебра - герцогиня, и Памела - скромный знаток дичи.


ООочень много твида! :


article-1248496-0827A451000005DC-124_468x362


P.S.: вот здесь, в англоязычном блоге о стиле, семейку сравнивают с сестрами Кардашьян. Может, это и послужило вдохновением для "нашей" стилистки.


P.P.S.: И для контраста - вот как это делается профессионалом: http://borisakunin.livejournal.com/136919.html
toujours_murr: (Femme savante)
Меня весь день терроризировал жук. Большой и черный, с усами крыльями и длинными узловатыми лапками. Утром он сидел на краю ванны и смотрел в стену пока я принимала душ. Я боялась его нечаянно смыть в ванну, и мылась очень осторожно и напряженно.
Потом я убежала в библиотеку, но когда вернулась, жук страстно жужжал на кухне басом и бился в потолок. От него ходили огромные тени. Но тут мне на помощь пришел мохмух. Он изловил жука хитрым способом - выключил верхний свет, а когда жук сел на стену, прикрыл его пластиковым контейнером. Жук обкакался. Мохмух бросил его в окно, жук снова зажужжал и улетел в ночь.
toujours_murr: (Femme savante)
У нас реставрируют заднюю стену дома. В семь утра приходят рабочие, зычно перекликиваются, завтракают и курят нам в окна, сидя в лесах.
В самом начале еще и сверлили что-то минуты три, ровно чтоб всех разбудить.
Потом уходят или затихают где-то до часу дня. А дальше опять с грохотом переваливаются мимо окон по лесам, ни кофе попить ни голой походить.
А теперь прямо под окнами громко матерятся по-русски.
Ооо, где же бывшая турецкая команда…
toujours_murr: (Femme savante)
В экстремальные времена ЖЖ все-таки вредно читать.
Уж лучше смотреть СNN  - там они хоть и переливают из пустого в порожнее, но хотя бы без безумств свистнутых из сценария "Шерлока, " и глубокомысленных рассуждений о каре постигшей Европу.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Полчетвертого утра под окнами истошно орала белка.
Прямо-таки зверски.
И ломала ветки.
Я долго стояла на балконе и наблюдала - белка была обычных беличьих размеров, но в нее вселился бес, судя по звукам - очень большой.
toujours_murr: (Femme savante)
Отвезя (от.. везя? или как? у меня температура 39.3, я сейчас плохо владею всеми языками которыми я владею) в детсад мелочь, мохмух забыл взять ее  детский шлем для велосипеда с собой на работу - так шлем весь день, пока мохмух трудился на благо всем нам, провисел на улице на руле, его не сперли.
Зато сегодня у мохмуха сперли пластиковый пакет, которым он закрывает седло велосипеда от монсунных ливней, последнее время изливающихся на нас как кара за то, что мы сделали с Бразилией.
Загадочные люди!
toujours_murr: (Femme savante)
Викторианский эксперт Бaнши дает старый ирландский рецепт для избавления от нежеланных незаконнорожденных changelings, детенышей фей, которых феи оставляют взамен ими украденных настоящих детей. Рецепт прост - отравите чейнджелинга каплями ядовитого растения. Если помрет, так ему и надо, фейскому отродью, а если не помрет, то ура, оннаш.

В комментах там упоминается синдром Виллиамса-Бёрена, носители которого отличаются "эльфийской внешностью" и веселым, общительным нравом. Какое счастье, что меня не забанили в Гугле, ибо это просто невероятная какая-то мутация.
У детей с этим синдромом микроделеция на определенной хромосоме, у них куча (несмертельных) проблем и пониженный интеллект (там вариация АйКью от 40, что печально, до 112, что прилично, а в среднем АйКью у них под 70, что Форрест Гамп). Но при сравнительно низком интеллекте у этих детей повышенная вербальность - попросив  ребенка с синдромом и АйКью около 60-ти назвать пару животных, можно от него услышать такое: "Морской лев, коала, единорог, як, альпийский козел, бронтозавр." Я уж было начала искать синдром у себя, но поймала себя на факте, что я-то в свои 34 не знала до этого момента, как вообще будет "альпийский козел" по-английски.
У человека с синдромом Виллиамса удивительная просодия речи - повышенная эмоциональность и ритмичность, использование редких названий и странных идиом.
Интересно, сколько поэтов было с этим синдромом?


Более того, у носителей той самой микроделеции часто встречается характер наиболее подходящий к коктейльной вечеринкe (cocktail party personality) - их поведение политически некорректно называют анти-аутизмом. Маленькие дети с синдромом Виллиамса не боятся чужих взрослых и нередко обнимают их прямо на улице. У носителей повышенная эмпатия - они внимательно следят за глазами собеседника, таким образом легко угадывая - читая - его настроение.


Канадская актриса и певица Габриель Марион-Ривар, недавно получившая телевизионную премию за лучшую актерскую игру в сериале "Габриэль" - одна из самых известных людей с этим синдромом:

вот она )
Невероятно приветливое поведение и типичная внешность - люди с синдромом Виллиамса часто маленькие и худые, с ярко-голубыми глазами и  бровями вразлет - возможно и послужилu пищей для английского фольклора про фей и эльфов.
Странные очаровательные болтливые дети.
Другие...
toujours_murr: (Femme savante)
Ну фсе. Смотрю новый клип Джей Лоу, и первый, первый факинг раз за все время у меня вместо внутреннего пританцовыванья - финский стыд, он же Fremdschämen.
Ну что это за золотая молния в промежности. Что это за колбаски вместо ног. Тетя Дженнифер, тебе уже о душе думать надо, а не о papi.
А ведь каком-то двухтысячном году я перед зеркалом прыгала в спортивных штанах, точь-в-точь как она.
Вот так и уходит поп-культура - за тех, кого знаешь, стыдно, а новых уже не знаешь.

8CA72F5E2437B64F8BA4583BC595_h498_w598_m2
jennifer-lopez-yacht-inline

Profile

toujours_murr: (Default)
toujours_murr

December 2016

S M T W T F S
    123
45 678910
111213 14151617
18 1920212223 24
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 10:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios