Jul. 24th, 2016

toujours_murr: (Femme savante)
"Немцы ныряют глубже - но они и выплывают испачканнее" - Викхам Стид (британский журналист и историк, редактор газеты Таймс с 1919 до 1922)

"Союзники [Второй Мировой] победили, потому что наши немецкие ученые были лучше их немецких ученых" - сэр Иан Джейкобс, военный секретарь Уинстона Черчилля

Цитата Стида по сути похожа на высказывание моей американской подруги о немцах. Она считает, что детский стишок про девочку с кудряшкой прекрасно описывает их (наш))  национальный характер:


"There was a little girl,
With a little curl,
Right in the middle of her forehead.
When she was good,
She was very very good,
But when she was bad,
She was horrid."

(Жила-была маленькая девочка, с маленькой кудряшкой прямо посередине ее лобика. Когда девочка была хорошей, она была очень-очень хорошей, но когда она была плохой, она была ужасной.)
Page generated Jul. 23rd, 2017 04:43 am
Powered by Dreamwidth Studios